簡短回答
在大多數情況下,我們沒有足夠的商店命名證據,尤其是在歐洲中世紀晚期之前。視覺證據表明,幾乎所有商店都沒有公開顯示名稱,但有些商店確實顯示了代表其交易的對象。 La Corner Schoppe 是一個來自英國的店鋪名稱的倖存示例,而在意大利,至少一個商人可能會使用他的姓氏。在中國,藥店的名稱至少在10和11世紀很普遍,例如嬰兒營養不良藥店和醜陋的奶奶藥店。
詳細信息
我們在中世紀歐洲的證據不完整。 David Garrioch,在 西歐城市的房屋名稱,商店標誌和社會組織,1500-1900年 中(《城市歷史》第21卷第1期(1994年4月) ,寫道:
商店標誌的歷史至少可以追溯到羅馬時代,但是在北歐,最早的痕跡似乎可以追溯到13世紀,儘管有可能是到16世紀,標誌和名稱在整個歐洲似乎已經不計其數,並且證據表明,直到18世紀,大多數城市的標誌和名稱一直在增加。
加里奧里奇(Garrioch)在腳註中引用了阿道夫·伯蒂(Adolphe Berty,1855年)的證據。他
在1206年和1212年間在巴黎發現了兩個人。補充說,毫無疑問,在人口稀少的外圍地區對他們的需求比在市中心少
貝爾蒂(Berty)於5年後出版的《巴黎藝術》
最早發現的標誌是……始建於1340年代,而這部分巴黎的房屋清單則包含1280年。
>
根據英國廣播公司(BBC)的文章 La Corner Schoppe:商店名稱的有趣來歷, :
p>
最早記錄的商店名稱是La Corner Schoppe [sic]。這個名字是在1278年寫於倫敦威斯敏斯特的一份文件中找到的。但是,在整個1200年代開始,有許多角落商店,但大多數商店都會採用建築物的名稱。
“ La Corner Schoppe”(實際上是“ la Cornereschoppe”)的原始來源是 遺囑日曆在倫敦Husting法院的證明和登記:第1258部分,第1258-1358節(ANNO 7 EDWARD I)
《中世紀歷史讀物》第二卷 的主要來源是佛羅倫薩商人Stagio,他使用自己的名字命名自己的商店,但尚不清楚該信息是否顯示。
招牌的歷史:從最早的時間到今天 是一個過時的資料來源(1867年),非常詳細:
...標誌沒什麼用。進行一些典型的交易就足夠了;為刀匠準備的刀,為襪匠準備的長襪,為手套匠準備的手,為裁縫準備的剪刀,為葡萄酒商人準備的一束葡萄,完全滿足了公眾的要求。但是隨著奢侈品的增加,同一商品中的房屋或商店數量成倍增加,人們希望得到更多。特定行業繼續局限於特定街道;然後,目標是給每個商店一個名稱或令牌,以便在對話中提及該名稱或令牌,以便可以推薦該名稱或令牌,並將客戶發送給它。閱讀仍然是一種稀缺的東西。因此,寫出所有者的名字就沒什麼用了。
看看中世紀藝術品的圖像似乎可以證實這一點。大多數商店都沒有任何標誌,但有一些商店有物品-例如,請參閱下面的圖片。
錫耶納,1300秒。
“ 法國Sens的Pontifical de Sens, IV>”。來源:BnF,先前由LangLangC在對另一個問題的回答中發布。
商家攤位&商店的鏈接已指向來自歐洲各個城市的更多圖片。唯一帶有文字的標誌是“ 19世紀中世紀插圖的手工上色的木刻複製品”,但即使在這裡,其他任何可見的場所似乎也沒有任何標誌(有一個更好的圖片)。 Tacuinum Sanitatis中也有許多商店的插圖(鹽,奶酪,肉店),但似乎沒有顯示名稱。
在商店裡出售鹽,這種鹽來自Tacuinum sanitatis,14世紀末。。資料來源:habsburger.net
沒有這麼明確地說,似乎在11世紀10世紀艾利里金特(&)中國的藥店有商店的招牌。 《中世紀中國的社會歷史》 給出了許多帶有名稱的商店的示例(包括富有想像力的 Urly Granny Medicine Shop ),但實際上並沒有直接說他們在標誌上有名字。